Bhaiya Dooj 1911: Manchester, England

ભાઈબીજ (જેને યમ દ્વિતીયા, ભાઈ ફોટા અથવા ભાઉબીજ પણ કહેવાય છે) કારતક માસના શુક્લ પક્ષના બીજા દિવસે આવે છે, દિવાળીના બે દિવસ પછી. તે ભાઈ-બહેનના સંબંધની સૌથી પ્રિય વાર્ષિક ઉજવણી છે: બહેન પોતાના ભાઈના કપાળે તિલક (શુભ ચિહ્ન) લગાવે છે અને તેના દીર્ઘાયુષ્ય માટે પ્રાર્થના કરે છે, જ્યારે ભાઈ તેને પ્રેમની ભેટ આપે છે અને પોતાના રક્ષણનું વચન આપે છે.

તહેવારનું મૂળ યમુના દ્વારા પોતાના ભાઈ યમ, મૃત્યુના દેવ, ને ભોજન માટે પોતાના ઘરે આમંત્રિત કરવા સાથે જોડાયેલું છે. તેની આતિથ્યસત્કાર અને પ્રેમથી પ્રસન્ન થઈને, યમે જાહેર કર્યું કે જે કોઈ ભાઈ આ દિવસે પોતાની બહેન પાસેથી તિલક મેળવે અને યમુના નદીમાં સ્નાન કરે તે અકાળ મૃત્યુના ભયથી મુક્ત થશે. તેથી જ આ દિવસને યમ દ્વિતીયા કહેવાય છે.

પશ્ચિમ બંગાળ અને બિહારમાં તહેવારને ભાઈ ફોટા કહેવાય છે અને તે કાળી પૂજાના એક દિવસ પછી આવે છે. બહેનો ખાસ મીઠાઈઓ તૈયાર કરે છે અને ચંદનનું તિલક લગાવતા પહેલાં આરતી કરે છે. મહારાષ્ટ્રમાં તેને ભાઉબીજ કહેવાય છે; બહેનો દીવો પ્રગટાવે છે, રંગોળી દોરે છે અને પૂજા પહેલાં ભાઈને વિધિપૂર્વક બેસાડે છે.