Bhaiya Dooj 1906: Sydney, New South Wales

ଭାଇ ଦୂଜ (ଯାହା ଯମ ଦ୍ୱିତୀୟା, ଭାଇ ଫୋଟା, କିମ୍ବା ଭାଉବିଜ ନାମରେ ମଧ୍ୟ ପରିଚିତ) କାର୍ତ୍ତିକ ଶୁକ୍ଳ ପକ୍ଷର ଦ୍ୱିତୀୟା ଦିନରେ, ଦୀପାବଳିର ଦୁଇ ଦିନ ପରେ ପଡ଼େ। ଏହା ଭାଇ ଓ ଭଉଣୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସମ୍ପର୍କର ସର୍ବାଧିକ ପ୍ରିୟ ବାର୍ଷିକ ପାଳନ: ଭଉଣୀ ଭାଇର କପାଳରେ ତିଳକ (ଶୁଭ ଚିହ୍ନ) ଲଗାନ୍ତି ଏବଂ ତାଙ୍କ ଦୀର୍ଘାୟୁ ପାଇଁ ପ୍ରାର୍ଥନା କରନ୍ତି, ଆଉ ଭାଇ ତାଙ୍କୁ ସ୍ନେହର ଉପହାର ଦିଅନ୍ତି ଓ ତାଙ୍କ ସୁରକ୍ଷାର ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରନ୍ତି।

ଏହି ପର୍ବର ଉତ୍ପତ୍ତି ଯମୁନା ତାଙ୍କ ଭାଇ ଯମ, ମୃତ୍ୟୁ ଦେବତାଙ୍କୁ ଭୋଜନ ପାଇଁ ନିଜ ଘରକୁ ଆମନ୍ତ୍ରଣ କରିବା ସହିତ ଜଡ଼ିତ। ତାଙ୍କ ଆତିଥ୍ୟ ଓ ସ୍ନେହରେ ପ୍ରସନ୍ନ ହୋଇ, ଯମ ଘୋଷଣା କଲେ ଯେ ଏହି ଦିନ ନିଜ ଭଉଣୀଙ୍କଠାରୁ ତିଳକ ପାଇ ଯମୁନା ନଦୀରେ ସ୍ନାନ କରୁଥିବା ଯେକୌଣସି ଭାଇ ଅକାଳ ମୃତ୍ୟୁ ଭୟରୁ ମୁକ୍ତ ହେବେ। ସେଥିପାଇଁ ଏହି ଦିନକୁ ଯମ ଦ୍ୱିତୀୟା କୁହାଯାଏ।

ପଶ୍ଚିମବଙ୍ଗ ଓ ବିହାରରେ ଏହି ପର୍ବକୁ ଭାଇ ଫୋଟା କୁହାଯାଏ ଏବଂ ଏହା କାଳୀ ପୂଜାର ଏକ ଦିନ ପରେ ଆସେ। ଭଉଣୀମାନେ ବିଶେଷ ମିଠା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତି ଏବଂ ଚନ୍ଦନ ଲେପର ତିଳକ ଲଗାଇବା ପୂର୍ବରୁ ଆରତି କରନ୍ତି। ମହାରାଷ୍ଟ୍ରରେ ଏହାକୁ ଭାଉବିଜ କୁହାଯାଏ; ଭଉଣୀମାନେ ପ୍ରଦୀପ ଜାଳନ୍ତି, ରଙ୍ଗୋଲି ଅଙ୍କନ କରନ୍ତି, ଏବଂ ପୂଜା ପୂର୍ବରୁ ଭାଇଙ୍କୁ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଭାବେ ବସାନ୍ତି।