Bhaiya Dooj 1946: Manchester, England

ਭਾਈ ਦੂਜ (ਜਿਸ ਨੂੰ ਯਮ ਦ੍ਵਿਤੀਆ, ਭਾਈ ਫੋਟਾ, ਜਾਂ ਭਾਊਬੀਜ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਕਾਰਤਿਕ ਦੇ ਸ਼ੁਕਲ ਪੱਖ ਦੇ ਦੂਜੇ ਦਿਨ, ਦੀਵਾਲੀ ਤੋਂ ਦੋ ਦਿਨ ਬਾਅਦ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਭੈਣ-ਭਰਾ ਦੇ ਬੰਧਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪਿਆਰਾ ਸਾਲਾਨਾ ਜਸ਼ਨ ਹੈ: ਭੈਣ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਦੇ ਮੱਥੇ ਉੱਤੇ ਤਿਲਕ (ਸ਼ੁਭ ਨਿਸ਼ਾਨ) ਲਗਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਭਰਾ ਉਸ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਦੇ ਤੋਹਫ਼ੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਾ ਵਚਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਤਿਉਹਾਰ ਦਾ ਮੂਲ ਯਮੁਨਾ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਯਮ, ਮੌਤ ਦੇ ਦੇਵਤੇ, ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਘਰ ਸੱਦਣ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੈ। ਉਸ ਦੀ ਮਹਿਮਾਨ-ਨਿਵਾਜ਼ੀ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਤੋਂ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ, ਯਮ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਜੋ ਵੀ ਭਰਾ ਇਸ ਦਿਨ ਆਪਣੀ ਭੈਣ ਤੋਂ ਤਿਲਕ ਲਵੇਗਾ ਅਤੇ ਯਮੁਨਾ ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰੇਗਾ, ਉਹ ਅਸਮੇਂ ਮੌਤ ਦੇ ਡਰ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਸੇ ਕਰਕੇ ਇਸ ਦਿਨ ਨੂੰ ਯਮ ਦ੍ਵਿਤੀਆ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਪੱਛਮੀ ਬੰਗਾਲ ਅਤੇ ਬਿਹਾਰ ਵਿੱਚ ਇਸ ਤਿਉਹਾਰ ਨੂੰ ਭਾਈ ਫੋਟਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਾਲੀ ਪੂਜਾ ਤੋਂ ਇੱਕ ਦਿਨ ਬਾਅਦ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਭੈਣਾਂ ਖ਼ਾਸ ਮਠਿਆਈਆਂ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਚੰਦਨ ਦਾ ਤਿਲਕ ਲਗਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਰਤੀ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਭਾਊਬੀਜ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਭੈਣਾਂ ਦੀਵਾ ਜਗਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਰੰਗੋਲੀ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਪੂਜਾ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਭਰਾ ਨੂੰ ਰਸਮੀ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਬਿਠਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।