Bhaiya Dooj 1989: Philadelphia, Pennsylvania

ভাই দুজ (যম দ্বিতীয়া, ভাই ফোঁটা বা ভাউবিজ নামেও পরিচিত) কার্তিক শুক্লপক্ষের দ্বিতীয় দিনে পড়ে, দীপাবলির দুই দিন পর। এটি ভাই ও বোনের বন্ধনের সবচেয়ে প্রিয় বার্ষিক উদযাপন: বোন তার ভাইয়ের কপালে তিলক (শুভ চিহ্ন) দেন এবং তার দীর্ঘায়ু কামনা করেন, আর ভাই তাকে ভালোবাসার উপহার দেন এবং তার সুরক্ষার প্রতিশ্রুতি দেন।

উৎসবটির উৎপত্তি খুঁজে পাওয়া যায় যমুনার তাঁর ভাই যমকে, মৃত্যুর দেবতাকে, তাঁর বাড়িতে খাবারের জন্য আমন্ত্রণ জানানোর কাহিনিতে। তাঁর আতিথেয়তা ও ভালোবাসায় প্রীত হয়ে যম ঘোষণা করেন যে যে কোনো ভাই এই দিনে তার বোনের কাছ থেকে তিলক পাবে এবং যমুনা নদীতে স্নান করবে, সে অকালমৃত্যুর ভয় থেকে মুক্ত হবে। তাই দিনটিকে যম দ্বিতীয়া বলা হয়।

পশ্চিমবঙ্গ ও বিহারে উৎসবটিকে বলা হয় ভাই ফোঁটা এবং এটি কালী পূজার এক দিন পরে আসে। বোনেরা বিশেষ মিষ্টি তৈরি করে এবং চন্দনের তিলক দেওয়ার আগে আরতি করে। মহারাষ্ট্রে একে বলা হয় ভাউবিজ; বোনেরা প্রদীপ জ্বালায়, রঙ্গোলি আঁকে, এবং পূজার আগে ভাইকে আনুষ্ঠানিকভাবে বসায়।