mypanchang.com 📖 Articles
ॐ

ଦୀପାବଳି 2004: New York City, New York

ପୂର୍ଣ୍ଣିମାନ୍ତ କାର୍ତ୍ତିକ କୃଷ୍ଣ ଅମାବାସ୍ୟା ଏବଂ ଅମାବାସ୍ୟାନ୍ତ ଆଶ୍ୱିନ ଅମାବାସ୍ୟା: ଆଲୋକର ପର୍ବ

📍 New York City, New York, America (United States)
‹ 2004 ›
ଦୀପାବଳି · 2004
📍 New York City, New York, America (United States)
November 11, 2004
ପୂର୍ଣ୍ଣିମାନ୍ତ କାର୍ତ୍ତିକ କୃଷ୍ଣ ଅମାବାସ୍ୟା ଏବଂ ଅମାବାସ୍ୟାନ୍ତ ଆଶ୍ୱିନ ଅମାବାସ୍ୟା: ଆଲୋକର ପର୍ବ
Diwali Week, Day by Day · New York City
🏅
ଧନତେରସ
🗓 November 9, 2004
🔔 Yama Deepa Daana, 🔱 ପ୍ରଦୋଷ, ଭୌମ ପ୍ରଦୋଷ
🕉 ପ୍ରଦୋଷ କାଳ ସ୍ଥିର ଲଗ୍ନ ସହିତ (ବୃଷ ସ୍ଥିର ଲଗ୍ନ): Nov/9 04:56:45 PM – Nov/9 06:48:09 PM
▸ ଅଧିକ ମୁହୂର୍ତ୍ତ ଏବଂ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପଞ୍ଚାଙ୍ଗ ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ
ପ୍ରଦୋଷ କାଳ ସ୍ଥିର ଲଗ୍ନ ସହିତ: ବୃଷ ସ୍ଥିର ଲଗ୍ନ
Nov/9 04:56:45 PM
ସମାପ୍ତ Nov/9 06:48:09 PM
🌅 ପୂର୍ବ ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ
Nov 8
06:36:49
🌅 ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ
Nov 9
06:38:00
🌘 ତ୍ରୟୋଦଶୀ ଆରମ୍ଭ
Nov 9
15:30:11
🌇 ସୂର୍ଯ୍ୟାସ୍ତ
Nov 9
16:42:18
🌅 ପରବର୍ତ୍ତୀ ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ
Nov 10
06:39:11
🌘 ତ୍ରୟୋଦଶୀ ସମାପ୍ତ
Nov 10
14:04:18
ଏହି ଦିନର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପଞ୍ଚାଙ୍ଗ ଦେଖନ୍ତୁ →
🌑
କାଳୀ ଚୌଦଶ
🗓 November 10, 2004
🔔 ମାସ ଶିବରାତ୍ରି
🕉 ନିଶୀଥ କାଳ (କାଳୀ ପୂଜା): Nov/10 11:12:53 PM – Nov/11 00:08:49 AM
▸ ଅଧିକ ମୁହୂର୍ତ୍ତ ଏବଂ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପଞ୍ଚାଙ୍ଗ ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ
ନିଶୀଥ କାଳ (କାଳୀ ପୂଜା)
Nov/10 11:12:53 PM
ସମାପ୍ତ Nov/11 00:08:49 AM
🌅 ପୂର୍ବ ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ
Nov 9
06:38:00
🌅 ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ
Nov 10
06:39:11
🌘 ଚତୁର୍ଦଶୀ ଆରମ୍ଭ
Nov 10
14:04:18
🌇 ସୂର୍ଯ୍ୟାସ୍ତ
Nov 10
16:41:19
🕛 Midnight Muhurta
Nov 10
23:12:53 – Nov 11, 00:08:49
🌅 ପରବର୍ତ୍ତୀ ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ
Nov 11
06:40:23
🌑 ଚତୁର୍ଦଶୀ ସମାପ୍ତ
Nov 11
12:00:49
ଏହି ଦିନର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପଞ୍ଚାଙ୍ଗ ଦେଖନ୍ତୁ →
🪔
ନରକ ଚତୁର୍ଦ୍ଦଶୀ
🗓 November 11, 2004
🔔 ଦୀପାବଳି, ଅମାବାସ୍ୟା ତର୍ପଣ
🕉 ଅଭ୍ୟଙ୍ଗ ସ୍ନାନ (ତେଲ ସ୍ନାନ, ଚନ୍ଦ୍ରୋଦୟ → ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ): 05:23:35 AM – 06:40:23 AM
▸ ଅଧିକ ମୁହୂର୍ତ୍ତ ଏବଂ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପଞ୍ଚାଙ୍ଗ ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ
ଅଭ୍ୟଙ୍ଗ ସ୍ନାନ (ତେଲ ସ୍ନାନ, ଚନ୍ଦ୍ରୋଦୟ → ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ)
05:23:35 AM
ସମାପ୍ତ 06:40:23 AM
🌘 ଚତୁର୍ଦଶୀ ଆରମ୍ଭ
Nov 10
14:04:18
🌅 ପୂର୍ବ ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ
Nov 11
06:40:23
🌑 ଚତୁର୍ଦଶୀ ସମାପ୍ତ
Nov 11
12:00:49
🌙 ଚନ୍ଦ୍ରୋଦୟ
Nov 12
06:40:44
🌅 ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ
Nov 12
06:41:34
🌇 ସୂର୍ଯ୍ୟାସ୍ତ
Nov 12
16:39:27
🌅 ପରବର୍ତ୍ତୀ ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ
Nov 13
06:42:44
ଏହି ଦିନର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପଞ୍ଚାଙ୍ଗ ଦେଖନ୍ତୁ →
✨
ଦୀପାବଳି (ଲକ୍ଷ୍ମୀ ପୂଜା)
🗓 November 11, 2004
🔔 ନରକ ଚତୁର୍ଦ୍ଦଶୀ
🕉 ପ୍ରଦୋଷ କାଳ ସ୍ଥିର ଲଗ୍ନ ସହିତ (ବୃଷ ସ୍ଥିର ଲଗ୍ନ): Nov/11 04:48:55 PM – Nov/11 06:40:18 PM
▸ ଅଧିକ ମୁହୂର୍ତ୍ତ ଏବଂ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପଞ୍ଚାଙ୍ଗ ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ
ପ୍ରଦୋଷ କାଳ ସ୍ଥିର ଲଗ୍ନ ସହିତ: ବୃଷ ସ୍ଥିର ଲଗ୍ନ
Nov/11 04:48:55 PM
ସମାପ୍ତ Nov/11 06:40:18 PM
ନିଶୀଥ କାଳ ସ୍ଥିର ଲଗ୍ନ ସହିତ (ମଧ୍ୟରାତ୍ରି): ସିଂହ ସ୍ଥିର ଲଗ୍ନ
Nov/11 11:34:38 PM
ସମାପ୍ତ Nov/12 00:09:00 AM
ଚୋପଡ଼ା ପୂଜନ (ନୂତନ ହିସାବ ବହି)
Nov/11 04:48:55 PM
ସମାପ୍ତ Nov/11 06:40:18 PM
🌅 ପୂର୍ବ ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ
Nov 10
06:39:11
🌅 ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ
Nov 11
06:40:23
🌑 ଅମାବାସ୍ୟା ଆରମ୍ଭ
Nov 11
12:00:49
🌇 ସୂର୍ଯ୍ୟାସ୍ତ
Nov 11
16:40:22
🌅 ପରବର୍ତ୍ତୀ ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ
Nov 12
06:41:34
🌒 ଅମାବାସ୍ୟା ସମାପ୍ତ
Nov 12
09:27:10
ସ୍ଥିର ଲଗ୍ନଠାରୁପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ
ବିଛାNov/12 07:12:08 AMNov/12 09:35:21 AM
କୁମ୍ଭNov/12 01:06:11 PMNov/12 02:17:48 PM
ବୃଷNov/12 04:45:00 PMNov/12 06:36:23 PM
ଚୌଘଡ଼ିଆଠାରୁପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ
ଚଳNov/12 06:41:34 AMNov/12 07:56:18 AM
ଅମୃତNov/12 09:21:00 AMNov/12 10:25:46 AM
ଶୁଭNov/12 11:40:30 AMNov/12 12:00:26 PM
ଶୁଭNov/12 12:40:17 PMNov/12 12:55:14 PM
ଚଳNov/12 03:24:43 PMNov/12 04:39:27 PM
ଲାଭNov/12 08:10:16 PMNov/12 09:55:41 PM
ଶୁଭNov/12 11:41:06 PMNov/12 01:26:30 AM
ଅମୃତNov/12 01:26:30 AMNov/12 03:11:55 AM
ଚଳNov/12 03:11:55 AMNov/12 04:57:20 AM
ଏହି ଦିନର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପଞ୍ଚାଙ୍ଗ ଦେଖନ୍ତୁ →
📒
ଗୁଜରାଟୀ ନବବର୍ଷ / ବଳି ପ୍ରତିପଦା
🗓 November 12, 2004
🔔 ଗୋବର୍ଦ୍ଧନ ପୂଜା, ଅନ୍ନକୂଟ
🕉 ଚଳ ଚୌଘଡ଼ିଆ (ମିତି ମୁହୂର୍ତ): Nov/12 06:41:34 AM – Nov/12 07:56:18 AM
▸ ଅଧିକ ମୁହୂର୍ତ୍ତ ଏବଂ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପଞ୍ଚାଙ୍ଗ ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ
ସ୍ଥିର ଲଗ୍ନଠାରୁପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ
ବିଛାNov/12 07:12:08 AMNov/12 09:35:21 AM
କୁମ୍ଭNov/12 01:06:11 PMNov/12 02:17:48 PM
ବୃଷNov/12 04:45:00 PMNov/12 06:36:23 PM
ଚୌଘଡ଼ିଆଠାରୁପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ
ଚଳNov/12 06:41:34 AMNov/12 07:56:18 AM
ଅମୃତNov/12 09:21:00 AMNov/12 10:25:46 AM
ଶୁଭNov/12 11:40:30 AMNov/12 12:00:26 PM
ଶୁଭNov/12 12:40:17 PMNov/12 12:55:14 PM
ଚଳNov/12 03:24:43 PMNov/12 04:39:27 PM
ଲାଭNov/12 08:10:16 PMNov/12 09:55:41 PM
ଶୁଭNov/12 11:41:06 PMNov/13 01:26:30 AM
ଅମୃତNov/13 01:26:30 AMNov/13 03:11:55 AM
ଚଳNov/13 03:11:55 AMNov/13 04:57:20 AM
ଏହି ଦିନର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପଞ୍ଚାଙ୍ଗ ଦେଖନ୍ତୁ →
👫
ଯମ ଦ୍ୱିତୀୟା / ଭାଇ ଦୁଜ
🗓 November 13, 2004
🕉 ଅପରାହ୍ନ କାଳ: Nov/13 12:40:14 PM – Nov/13 02:39:23 PM
▸ ଅଧିକ ମୁହୂର୍ତ୍ତ ଏବଂ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପଞ୍ଚାଙ୍ଗ ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ
ଅପରାହ୍ନ କାଳ
Nov/13 12:40:14 PM
ସମାପ୍ତ Nov/13 02:39:23 PM
ଚୌଘଡ଼ିଆଠାରୁପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ
ଶୁଭNov/13 08:02:11 AMNov/13 09:11:42 AM
ଚଳNov/13 11:40:39 AMNov/13 12:55:07 PM
ଅମୃତNov/13 02:09:36 PMNov/13 03:24:05 PM
ଲାଭNov/13 04:38:33 PMNov/13 06:24:13 PM
ଶୁଭNov/13 08:09:54 PMNov/13 09:55:34 PM
ଅମୃତNov/13 09:55:34 PMNov/13 11:41:14 PM
ଚଳNov/13 11:41:14 PMNov/14 01:26:54 AM
ଲାଭNov/14 04:58:15 AMNov/14 06:43:55 AM
ଏହି ଦିନର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପଞ୍ଚାଙ୍ଗ ଦେଖନ୍ତୁ →
🌅 ପୂର୍ବ ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ
Nov 10
06:39:11
🌅 ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ
Nov 11
06:40:23
🌘 ତିଥି ଆରମ୍ଭ
Nov 11
12:00:49
🌇 ସୂର୍ଯ୍ୟାସ୍ତ
Nov 11
16:40:22
🌅 ପରବର୍ତ୍ତୀ ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ
Nov 12
06:41:34
🌒 ତିଥି ସମାପ୍ତ
Nov 12
09:27:10
ଏହି ଦିନର ପଞ୍ଚାଙ୍ଗ · New York City
🌓 ତିଥି
ଚତୁର୍ଦ୍ଦଶୀ
⭐ ନକ୍ଷତ୍ର
ସ୍ୱାତୀ
🔯 ଯୋଗ
ଆୟୁଷ୍ମାନ୍
About

ଦୀପାବଳି

ଦୀପାବଳି (ଦୀପାଵଳୀ, "ଆଲୋକର ଧାଡ଼ି") ହିନ୍ଦୁ ଜଗତରେ ସର୍ବାଧିକ ପାଳିତ ପର୍ବ, ଯାହା ଅମାବାସ୍ୟା, ଅର୍ଥାତ୍‌ ଅନ୍ଧାର ପକ୍ଷର ଶେଷ ରାତିରେ ପଡ଼ିଥାଏ — ଦକ୍ଷିଣ ଓ ପଶ୍ଚିମ ଭାରତରେ ପ୍ରଚଳିତ ଅମାନ୍ତ ମାସ ଗଣନା ଅନୁସାରେ ଆଶ୍ୱିନ ଅମାବାସ୍ୟା, ଆଉ ଉତ୍ତର ଭାରତରେ ପ୍ରଚଳିତ ପୂର୍ଣିମାନ୍ତ ଗଣନା ଅନୁସାରେ କାର୍ତ୍ତିକ କୃଷ୍ଣ ଅମାବାସ୍ୟା। ଏକ ରାତି ପାଇଁ ଅମାବାସ୍ୟାର ଅନ୍ଧାର ଲକ୍ଷ ଲକ୍ଷ ମାଟି ଦୀପ, ବିଦ୍ୟୁତ୍‌ ବତୀ, ଆତସବାଜି ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ ପରିବାରର ମା ଲକ୍ଷ୍ମୀଙ୍କୁ ନିଜ ଜୀବନରେ ସ୍ୱାଗତ କରିବାର ସାମୂହିକ ସଂକଳ୍ପରେ ବଦଳି ଯାଇଥାଏ।

ଏହି ପର୍ବର ସର୍ବାଧିକ ପ୍ରଚଳିତ କାହାଣୀ ହେଉଛି ଚଉଦ ବର୍ଷ ବନବାସ ପରେ ଓ ରାବଣଙ୍କୁ ପରାସ୍ତ କରି ଶ୍ରୀରାମଙ୍କର ଅଯୋଧ୍ୟାକୁ ପ୍ରତ୍ୟାବର୍ତ୍ତନ। ଅଯୋଧ୍ୟାବାସୀ ଅମାବାସ୍ୟାର ଅନ୍ଧାରରେ ତାଙ୍କୁ ସ୍ୱାଗତ କରିବାକୁ ଧାଡ଼ି ଧାଡ଼ି ଦୀପ (ଦୀପାଵଳୀ) ଜାଳିଥିଲେ। ଦକ୍ଷିଣ ଭାରତରେ ଏହି ଦିନ କୃଷ୍ଣଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ନରକାସୁର ବଧ (ଅନ୍ଧକାରର ଅସୁର) ଏବଂ ତାଙ୍କ ବନ୍ଦୀରେ ଥିବା ୧୬,୧୦୦ ନାରୀଙ୍କ ମୁକ୍ତିକୁ ସ୍ମରଣ କରାଯାଏ। ପଶ୍ଚିମବଙ୍ଗ ଓ ଓଡ଼ିଶାରେ ଏହି ରାତିରେ କାଳୀ ପୂଜା ପାଳନ କରାଯାଏ।

ମୁଖ୍ୟ ଅନୁଷ୍ଠାନ ହେଉଛି ଲକ୍ଷ୍ମୀ ପୂଜା, ଯାହା ପରମ୍ପରା ଅନୁସାରେ ପ୍ରଦୋଷ କାଳ (ସନ୍ଧ୍ୟା ଗୋଧୂଳି) କିମ୍ବା ନିଶୀଥ କାଳ (ମଧ୍ୟରାତି)ରେ କରାଯାଏ। ଧନ ଓ ମାଙ୍ଗଲ୍ୟର ଦେବୀଙ୍କୁ ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରିଷ୍କାର, ଦୀପ ଆଲୋକିତ ଘରକୁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କରାଯାଏ। ତାଙ୍କ ମୂର୍ତ୍ତି ସମ୍ମୁଖରେ ନୂଆ ହିସାବ ବହି (ବ୍ୟବସାୟୀ ପରିବାରରେ), ସୁନା, ରୂପା ଏବଂ ଉପହାର ରଖାଯାଏ। ପୂଜା ପରେ ପ୍ରସାଦ, ଆତସବାଜି ଏବଂ ପଡ଼ୋଶୀଙ୍କ ସହିତ ମିଠା ବିନିମୟ କରାଯାଏ।

नमस्ते सर्वदेवानां वरदासि हरिप्रिये। या गतिस्त्वत्प्रपन्नानां सा मे भूयात्त्वदर्चनात्।।
Namaste sarva-devanam varada-si Haripriye, ya gatistvatprapannanam sa me bhuyat tvadarchanat.
"Salutations, O beloved of Hari, who grants boons to all the gods: may I attain the same liberation that your devotees attain through worship of you."
Lakshmi Ashtottara
Tradition & Practice
🪔
ପ୍ରଦୋଷ କାଳ ପୂଜା
ଲକ୍ଷ୍ମୀ ପୂଜାର ସମୟ ପ୍ରଦୋଷ କାଳ (ସନ୍ଧ୍ୟା ଗୋଧୂଳି) ସହିତ ମିଳାଇ ସ୍ଥିର କରାଯାଏ, ଯେତେବେଳେ ଦେବୀ ପୃଥିବୀରେ ଭ୍ରମଣ କରନ୍ତି ବୋଲି କୁହାଯାଏ। କେତେକ ପରମ୍ପରାରେ ନିଶୀଥ କାଳ (ମଧ୍ୟରାତି) ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ: କେଉଁ ସମୟ ଶୁଭ, ତାହା ପଞ୍ଚାଙ୍ଗ ଦ୍ୱାରା ସ୍ଥିର ହୁଏ।
🏠
ସଫେଇ ଓ ଆଲୋକମାଳା
ଲକ୍ଷ୍ମୀଙ୍କ ଆଗମନ ପୂର୍ବରୁ ଘରକୁ କେଇ ଦିନ ଧରି ପୂରା ସଫା କରାଯାଏ: ଅନାବଶ୍ୟକ ଜିନିଷ, ମାକଡ଼ି ଜାଲ ଏବଂ ଧୂଳି ସବୁ ହଟାଯାଏ। ପ୍ରତ୍ୟେକ କୋଠରୀ, ଦ୍ୱାର ଓ ବାରଣ୍ଡାରେ ଦୀପ ଓ ରଙ୍ଗୀନ ବତୀ ଜଳାଯାଏ।
🎆
ଆତସବାଜି
ଦୀପାବଳି ରାତିରେ ଆତସବାଜି ପୋଡ଼ାଇବା ପରମ୍ପରାଗତ ଭାବେ ଶବ୍ଦ ଓ ଆଲୋକ ଦ୍ୱାରା ଅଶୁଭ ଶକ୍ତିକୁ ଦୂର କରିବା ପାଇଁ କରାଯାଉଥିଲା। ଆଧୁନିକ ପ୍ରଥାରେ ରାସାୟନିକ ପଟାକା ପରିବର୍ତ୍ତେ ପରିବେଶ-ଅନୁକୂଳ ଦୀପକୁ ଅଧିକ ପସନ୍ଦ କରାଯାଉଛି।
🍬
ମିଠା ଓ ଉପହାର
ଦୀପାବଳି ଭାରତର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଉପହାର ଋତୁ। ପରିବାର, ବନ୍ଧୁ ଓ ସହକର୍ମୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମିଠା ଓ ଶୁଖିଲା ଫଳର ବାକ୍ସ ବିନିମୟ ହୁଏ। ପ୍ରସିଦ୍ଧ ମିଠାମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କାଜୁ କାଟଲି, ଲଡ଼ୁ, ବରଫି ଏବଂ ଗୁଲାବ ଜାମୁନ ରହିଛି।
📒
ନୂଆ ହିସାବ ବହି
ଗୁଜରାଟୀ ଓ ମରାଠୀ ବ୍ୟବସାୟୀ ପରମ୍ପରାରେ, ଦୀପାବଳି ରାତିରେ ନୂଆ ହିସାବ ବହି (ଚୋପଡ଼ା ପୂଜା)ର ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରାଯାଏ: କାର୍ତ୍ତିକ ଶୁକ୍ଳ ପ୍ରତିପଦାରୁ ଆରମ୍ଭ ହେଉଥିବା ନୂଆ ଆର୍ଥିକ ବର୍ଷକୁ ଆଶୀର୍ବାଦ ଦେବା ପାଇଁ।
🌸
ଦୀପାବଳିର ପାଞ୍ଚ ଦିନ
ଏହି ପର୍ବ ପାଞ୍ଚ ଦିନ ଧରି ଚାଲେ: ଧନତେରସ → କାଳୀ ଚଉଦଶ → ଦୀପାବଳି → ଗୋବର୍ଧନ ପୂଜା/ବଳି ପ୍ରତିପଦା → ଭାଇ ଦୁଜ। ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦିନର ନିଜସ୍ୱ ଅନୁଷ୍ଠାନ, ଦେବତା ଓ ଆଞ୍ଚଳିକ ବିଶେଷତ୍ୱ ରହିଛି।
ଶାସ୍ତ୍ରୀଜୀଙ୍କୁ ପଚାରନ୍ତୁ
📅 ଦୀପାବଳି 2004 କେବେ? ⏰ ଦୀପାବଳି ମୁହୂର୍ତ୍ତ 📖 November 11, 2004ର ପଞ୍ଚାଙ୍ଗ 💬 ପଞ୍ଚାଙ୍ଗ ଚାଟ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ

Explore today's Panchang, festivals, muhurtha and more

🕉 Open Panchang Chat
Select Language
Loading…
Change Location