ಕೂಡಾರವಲ್ಲಿ 2116: Pomona, California

ಕೂಡಾರವಲ್ಲಿ (Kūḍāravalli / கூடாரவல்லி) ಶ್ರೀವೈಷ್ಣವ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗಳಿಯ 27ನೇ ದಿನ (ಧನುರ್ಮಾಸ) ಆಚರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಾಸದುದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ರತಿದಿನ ಪಠಿಸಲಾಗುವ, ಆಂಡಾಳ್ ರಚಿಸಿದ ಮೂವತ್ತು ತಿರುಪ್ಪಾವೈ ಪಾಶುರಗಳಲ್ಲಿ 27ನೆಯದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿದೆ.

ಈ ಪಾಶುರ "Kūḍārai vellum sīr Gōvindā..." (கூடாரை வெல்லும் சீர் கோவிந்தா...), "ಮಣಿಯದವರನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಕೀರ್ತಿವಂತ ಗೋವಿಂದನೇ..." ಎಂದು ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಆರಂಭದ ಪದಗುಚ್ಛದಿಂದಲೇ ಈ ದಿನಕ್ಕೆ ಕೂಡಾರವಲ್ಲಿ ಎಂಬ ಜನಪ್ರಿಯ ಹೆಸರು ಬಂದಿದೆ.