ਕੂਡਾਰਵੱਲੀ 2117: Pomona, California

ਕੂਡਾਰਵੱਲੀ (Kūḍāravalli / கூடாரவல்லி) ਸ਼੍ਰੀਵੈਸ਼ਣਵ ਪਰੰਪਰਾ ਵਿੱਚ ਮਾਰਗਜ਼ੀ ਦੇ 27ਵੇਂ ਦਿਨ (ਧਨੁਰਮਾਸ) ਮਨਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਆਂਡਾਲ ਦੇ ਰਚੇ ਤੀਹ ਤਿਰੁੱਪਾਵਈ ਪਾਸੁਰਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 27ਵੇਂ ਪਾਸੁਰਮ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਾਰਾ ਮਹੀਨਾ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਪਾਠ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਪਾਸੁਰਮ "Kūḍārai vellum sīr Gōvindā..." (கூடாரை வெல்லும் சீர் கோவிந்தா...) ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, "ਹੇ ਮਹਿਮਾਵਾਨ ਗੋਵਿੰਦ, ਜੋ ਨਾ ਝੁਕਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਜਿੱਤ ਲੈਂਦੇ ਹੋ..."; ਅਤੇ ਇਹੀ ਆਰੰਭਕ ਵਾਕ ਇਸ ਦਿਨ ਨੂੰ ਇਸ ਦਾ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਨਾਮ ਕੂਡਾਰਵੱਲੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।