আরুদ্রা দর্শনম, যাকে তিরুবাদিরাইও বলা হয়, চিদম্বরম মন্দিরে ভগবান নটরাজের জন্য পালিত ছয়টি বার্ষিক অভিষেক দিনের মধ্যে সবচেয়ে ব্যাপকভাবে উদযাপিত, যা একত্রে শ্রী নটরাজ অভিষেকম নামে পরিচিত। এটি পড়ে পবিত্র তামিল মাস মার্গশীর্ষ (ধনুর্মাস)-এ, যেদিন আর্দ্রা নক্ষত্র সূর্যোদয়ে বিরাজমান থাকে, অথবা ক্ষয় (সংক্ষিপ্ত) প্রকরণে, তার পরিবর্তে ভোরের ঠিক আগের পবিত্র সময়কে অন্তর্ভুক্ত করে, যখন সূর্য ধনু রাশিতে সঞ্চরণ করে।
এই দিনটি ভগবান শিবের নটরাজ, মহাজাগতিক নর্তক রূপে আবির্ভাবের স্মরণে পালিত হয়, এবং চিদম্বরমে এটি ভোরের আগে এক বিশাল অভিষেক ও দেবতার শোভাযাত্রার মাধ্যমে উদযাপিত হয়, যা দক্ষিণ ভারত জুড়ে ভক্তদের আকর্ষণ করে। তিরুবাদিরাই ঘরে ঘরে তিরুবাদিরাই কালি নামক এক ঐতিহ্যবাহী মিষ্টান্ন প্রস্তুতির মাধ্যমেও পালিত হয়।
অন্যত্র প্রযোজ্য একটি সংক্ষিপ্ত সময়সীমার পরীক্ষার বিপরীতে, আরুদ্রা দর্শনমের জন্য শুধু প্রয়োজন যে আর্দ্রা নক্ষত্র সূর্যোদয়ে উপস্থিত থাকুক (অথবা ভোরের সময়কে আচ্ছাদিত করুক): এখানে কোনো অতিরিক্ত সূর্যোদয়-পরবর্তী সময়সীমার শর্ত প্রযোজ্য নয়।
"Salutations to Nataraja, the imperishable Lord of the Sabha: I bow to the Lord of Chidambaram, Shiva united with Shakti."
Traditional Nataraja invocation
Tradition & Practice
⭐
সূর্যোদয়ে আর্দ্রা নক্ষত্র
এই অনুষ্ঠান নির্ধারিত হয় আর্দ্রা নক্ষত্র সূর্যোদয়ে বিরাজমান থাকার ওপর, যখন সূর্য ধনু রাশিতে (তামিল মাস মার্গশীর্ষ) সঞ্চরণ করে।
🌄
ভোরের পূর্ববর্তী সময়
যখন নক্ষত্রটি কোনো সূর্যোদয়ে বিরাজ করার মতো যথেষ্ট দীর্ঘ থাকে না, তখন তার পরিবর্তে সেই দিনটি গৃহীত হয় যার ভোরের পূর্ববর্তী সময়কে তা আচ্ছাদিত করে: কোনো পৃথক সূর্যোদয়-পরবর্তী সময়সীমার পরীক্ষার প্রয়োজন নেই।
🛕
ছয়টি নটরাজ অভিষেক দিনের একটি
আরুদ্রা দর্শনম চিদম্বরমে ছয়টি বার্ষিক অভিষেক দিনের মধ্যে সবচেয়ে ব্যাপকভাবে উদযাপিত, যা একত্রে শ্রী নটরাজ অভিষেকম গঠন করে: সবগুলির সম্পূর্ণ বিবরণ দেখুন।
🙏
তিরুবাদিরাই
তিরুবাদিরাই নামেও পরিচিত, এই দিনটি ভোরের আগে এক বিশাল অভিষেক ও শোভাযাত্রার মাধ্যমে এবং ঘরে তিরুবাদিরাই কালি প্রস্তুতির মাধ্যমে চিহ্নিত হয়।
🕉️
চিদম্বরম নটরাজ মন্দির
আকাশ (স্থান) প্রতিনিধিত্বকারী পঞ্চ ভূত স্থলমের অন্যতম, চিদম্বরম মন্দির অনন্যভাবে শিবের মহাজাগতিক নর্তক, নটরাজ রূপে উৎসর্গীকৃত।
mypanchang.com
📖 Articles