mypanchang.com 📖 Articles
ॐ

পোঙ্গল 1916: Delhi, Delhi

থাই মাহ, মকৰ সংক্ৰান্তি: তামিলনাড়ুৰ উপচি পৰা পাত্ৰৰ শস্য উৎসৱ

📍 Delhi, Delhi, India
‹ 1916 ›
পোঙ্গল · 1916
📍 Delhi, Delhi, India
January 14, 1916
থাই মাহ, মকৰ সংক্ৰান্তি: তামিলনাড়ুৰ উপচি পৰা পাত্ৰৰ শস্য উৎসৱ
সময় · Delhi
সূৰ্যোদয়
07:16:48 AM
সূৰ্যাস্ত
05:43:24 PM
চন্দ্ৰোদয়
12:52:32 PM
চন্দ্ৰাস্ত
02:10:05 AM
সংক্ৰান্তি
09:54:49 AM
পোঙ্গল মুহূৰ্ত
10:03:53 AM
শেষ 11:11:46 AM
🌅 পূৰ্বৱৰ্তী সূৰ্যোদয়
Jan 13
07:16:50 AM
🌅 সূৰ্যোদয়
Jan 14
07:16:48 AM
☀️ সংক্ৰান্তি
Jan 14
09:54:49 AM
🌇 সূৰ্যাস্ত
Jan 14
05:43:24 PM
🌅 পৰৱৰ্তী সূৰ্যোদয়
Jan 15
07:16:44 AM
এই দিনৰ পঞ্জিকা · Delhi
🌓 তিথি
দশমী
⭐ নক্ষত্ৰ
ভৰণী
🔯 যোগ
সাধ্য
About

পোঙ্গল

পোঙ্গল তামিলনাডুৰ আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ পৰ্ব: তামিল মাহ থাইত (জানুৱাৰীৰ মাজভাগৰ পৰা ফেব্ৰুৱাৰীৰ মাজভাগলৈ) পৰা এক চাৰি দিনৰ শস্য চপোৱা উদযাপন, যেতিয়া সূৰ্যই আকাশত মকৰ (কেপ্ৰিকৰ্ণ) ৰাশিত প্ৰৱেশ কৰে। তামিল ভাষাত পোঙ্গল শব্দৰ অৰ্থ "উতলি উঠা" বা "উপচি পৰা", আৰু পৰ্বটোৱে ইয়াৰ নাম পাইছে মুকলি ঠাইত মাটিৰ পাত্ৰত গুৰীয়া চাউল সিজাই, ই বুদবুদাই পাত্ৰৰ কাণেৰে উপচি নপৰালৈকে ৰন্ধা মূল অনুষ্ঠানৰ পৰা, এক জীৱন্ত শুভ চিহ্ন হিচাপে বুজা কাম: আমাৰ জীৱনৰ প্ৰতিটো দিশত সমৃদ্ধি উপচি পৰক। এই সচেতনভাৱে চাউল উপচাই তোলাৰ মুহূৰ্তটো (পৰিয়ালে চাউল উপচি পৰাত উৎসাহেৰে চিঞৰি পোঙ্গলো পোঙ্গল! বুলি কোৱা) তামিল উৎসৱ পঞ্জিকাৰ আটাইতকৈ প্ৰাণবন্ত আনন্দৰ মুহূৰ্তসমূহৰ এটা, এক সামুদায়িক স্বীকৃতি যে শস্য ভাল হৈছে, সূৰ্য তাৰ উত্তৰমুখী পথলৈ উভতি আহিছে, আৰু জীৱনৰ প্ৰাচুৰ্যই তাৰ সীমা অতিক্ৰম কৰিছে।

পৰ্বটো চাৰিটা পৃথক দিনত বিয়পি আছে, প্ৰতিটোৰে নিজস্ব চৰিত্ৰ আৰু গুৰুত্ব আছে। প্ৰথম দিন, ভোগী পোঙ্গল, বিশুদ্ধিকৰণ আৰু ত্যাগৰ দিন। ৰাতিপুৱাৰ আগতে, পৰিয়ালসমূহে পুৰনি আৰু ভঙা ঘৰুৱা সামগ্ৰী (ক্ষয় হোৱা মাদুৰ, পুৰনি কাপোৰ, বাতিল কাঠ) ডাঙৰ অগ্নিকুণ্ডত পোৰে। ভোগীৰ ধোঁৱা তামিলনাডুৰ চাৰিওফালে ৰাতিপুৱা ৪ বজাত এক সমষ্টিগত ত্যাগৰ কাম হিচাপে উঠে: যিটোৱে আৰু কামত নাহে তাক জুইলৈ শোধাই দিয়া হয় যাতে নতুনৰ বাবে ঠাই সৃষ্টি হয়। দ্বিতীয় দিন, থাই পোঙ্গল (সূৰ্য পোঙ্গল), মুখ্য দিন: যিদিনা সূৰ্য প্ৰকৃততে মকৰ ৰাশিত প্ৰৱেশ কৰে। পৰিয়ালসমূহে মুকলি ঠাইত নতুন মাটিৰ পাত্ৰত মিঠা পোঙ্গল বিধ (চাউল, গুড় আৰু গাখীৰ) ৰান্ধে, সূৰ্যৰ ফালে মুখ কৰি। উপচি পৰা মুহূৰ্তটোৱেই পৰাকাষ্ঠা। পূজাৰ পিছত, মিঠা পোঙ্গল সূৰ্য দেৱতালৈ নিবেদন কৰা হয় আৰু পৰিয়াল, চুবুৰীয়া আৰু দুখীয়া লোকৰ মাজত বিতৰণ কৰা হয়। তৃতীয় দিন, মাটু পোঙ্গলএ গৰু-মহৰ সন্মান কৰে: পথাৰ হাল বোৱা ভতৰা আৰু গাখীৰ দিয়া গৰু। গৰু-মহক গা ধুওৱা হয়, শিং ৰং কৰা হয়, ঘণ্টা আৰু মালাৰে সজোৱা হয় আৰু পোঙ্গল খুৱোৱা হয়। শেষত, চতুৰ্থ দিন, কানুম পোঙ্গল, পাৰিবাৰিক পুনৰ্মিলনৰ বাবে: মানুহে আত্মীয়ক লগ ধৰিবলৈ যাত্ৰা কৰে, আৰু ভাই-ভনীয়ে ইজনে সিজনৰ মংগলৰ বাবে অনুষ্ঠান পালন কৰে।

পোঙ্গল কেৱল এক তামিল পৰ্ব নহয়: ই মকৰ সংক্ৰান্তি (সূৰ্যৰ মকৰ ৰাশিলৈ উত্তৰমুখী মোৰ)ৰ ভাৰতব্যাপী উদযাপনৰ সৈতে সংযুক্ত, যিটো একেলগে পঞ্জাৱত লোহৰী, গুজৰাটত উত্তৰায়ণ, অসমত মাঘ বিহু আৰু কৰ্ণাটক আৰু অন্ধ্ৰত সংক্ৰান্তি হিচাপে উদযাপন কৰা হয়। কিন্তু তামিলনাডুৰ চাৰি দিনৰ উদযাপনৰ নিজস্ব সমৃদ্ধি আছে: কোলাম পৰম্পৰা (প্ৰতিটো ঘৰৰ দুৱাৰমুখত চাউলৰ গুড়িৰে অংকিত জটিল জ্যামিতিক আকৃতি) পোঙ্গলৰ সময়ত ইয়াৰ আটাইতকৈ বিস্তৃত অভিব্যক্তিলৈ উপনীত হয়। চাৰি ৰাতিপুৱা ধৰি, মহিলাসকল সোনকালে উঠি নতুন কোলাম আঁকে, পোঙ্গল কোলামটো বছৰৰ আন যিকোনো সময়তকৈ ডাঙৰ আৰু বেছি অলংকৃত। এই আকৃতিবোৰে (বৃত্ত, চতুৰ্ভুজ, ত্ৰিভুজ, ফুল, মৰাল, সকলো হাত নুতুলাকৈ পৰস্পৰ সংযুক্ত) বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ডৰ গাণিতিক সৌন্দৰ্য আৰু তামিল ঘৰুৱা পৰম্পৰাৰ যত্নশীল শিল্পকৰ্মক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে। এইদৰে পোঙ্গলে সূৰ্য পূজা, কৃষিজাত কৃতজ্ঞতা, পশু শ্ৰদ্ধা, পাৰিবাৰিক বান্ধোন, শৈল্পিক অভিব্যক্তি আৰু সামুদায়িক আনন্দ, সকলো এই চাৰি দিন আৰু এটা উপচি পৰা মিঠা চাউলৰ পাত্ৰৰ ভিতৰতে সামৰি লয়।

अन्नाद् भवन्ति भूतानि पर्जन्यादन्नसम्भवः।
Annād bhavanti bhūtāni parjanyādannasambhavaḥ.
"From food arise all beings; from rain comes food."
Bhagavad Gita 3.14
ध्यानं
ॐ ध्यायेस्सदा सवितृमण्डलमध्यवर्ती
नारायणस्सरसिजासन सन्निविष्टः ।
केयूरवान् मकरकुण्डलवान् किरीटी
हारी हिरण्मयवपुः धृतशङ्खचक्रः ॥

सूर्यं सुन्दरलोकनाथममृतं वेदान्तसारम्
शिवं ज्ञानब्रह्ममयं सुरेशममलं लोकैकचित्रस्वयम् ।
इन्द्रादित्यनराधिपसुरगुरुं त्रैलोकचूडामणिम्
ब्रह्मविष्णुशिवस्वरूपहृदयं वन्दे सदा भास्करम् ॥
Surya Namaskara Mantra -- Dhyanam
द्वादशादित्य नामानि
ॐ मित्राय नमः ।
ॐ रवये नमः ।
ॐ सूर्याय नमः ।
ॐ भानवे नमः ।
ॐ खगाय नमः ।
ॐ पूष्णे नमः ।
ॐ हिरण्यगर्भाय नमः ।
ॐ मरीचये नमः ।
ॐ आदित्याय नमः ।
ॐ सवित्रे नमः ।
ॐ अर्काय नमः ।
ॐ भास्कराय नमः ।
ॐ श्रीसवितृसूर्यनारायणाय नमः ॥
Surya Namaskara Mantra -- Dvadashaditya Namani (the Twelve Names)
फलशृतिः
आदित्यस्य नमस्कारान् ये कुर्वन्ति दिने दिने ।
आयुः प्रज्ञां बलं वीर्यं तेजस्तेषां च जायते ॥
Surya Namaskara Mantra -- Phalashruti
Tradition & Practice
🍚
পোঙ্গল বিধ
পৰ্বৰ খাদ্য বিধ (পোঙ্গল নামেৰেও জনাজাত) হৈছে গুড় আৰু এলাচেৰে গাখীৰত ৰন্ধা মিঠা চাউল, মুকলি চোতালত নতুন মাটিৰ পাত্ৰত সূৰ্যৰ ফালে মুখ কৰি ৰন্ধা। অনুষ্ঠানৰ পৰাকাষ্ঠা হৈছে সেই মুহূৰ্ত যেতিয়া চাউল পাত্ৰৰ কাণেৰে উপচি পৰে, তাৰ পিছত পৰিয়ালে পোঙ্গলো পোঙ্গল! বুলি চিঞৰে: নিবেদন গ্ৰহণ কৰা হৈছে আৰু নতুন বছৰত সমৃদ্ধি উপচি পৰিছে তাৰ সংকেত। উপচি পৰাৰ পিছত উৎসৱমুখী পৰিৱেশনৰ বাবে কাজু আৰু কিছমিছ দিয়া হয়।
📅
পোঙ্গলৰ ৪ দিন
পোঙ্গল চাৰিটা পৃথক দিন জুৰি বিয়পি আছে: ভোগী পোঙ্গল (অগ্নিকুণ্ড, পুৰনি সামগ্ৰী পেলোৱা), থাই পোঙ্গল/সূৰ্য পোঙ্গল (মুখ্য দিন, সূৰ্য পূজা, মিঠা চাউল নিবেদন), মাটু পোঙ্গল (গৰু-মহৰ পূজা আৰু পথাৰৰ পশুৰ প্ৰতি কৃতজ্ঞতা), আৰু কানুম পোঙ্গল (পাৰিবাৰিক পুনৰ্মিলন আৰু ভাই-ভনীৰ আশীৰ্বাদ)। প্ৰতিটো দিনৰ নিজস্ব পূজা, খাদ্য আৰু সামাজিক ৰীতি আছে, যিয়ে পোঙ্গলক ভাৰতৰ আটাইতকৈ বহুস্তৰীয় শস্য উদযাপনসমূহৰ এটা কৰি তোলে।
🔥
ভোগী অগ্নিকুণ্ড
প্ৰথম দিনৰ সূৰ্যোদয়ৰ আগতে, তামিলনাডুৰ চাৰিওফালে ভোগী অগ্নিকুণ্ড পুৰনি, ভঙা আৰু বাতিল ঘৰুৱা সামগ্ৰীৰে জ্বলোৱা হয়। চহৰ আৰু গাঁৱৰ ওপৰত ধোঁৱাৰে ভৰা ৰাতিপুৱাৰ বতাহে এক সমষ্টিগত ত্যাগৰ কাম চিহ্নিত কৰে: পুৰনি বছৰটো আক্ষৰিক আৰু প্ৰতীকীভাৱে জুইত পোৰা হয়। শিশুসকলক অগ্নিকুণ্ডৰ চাৰিওফালে নাচোঁতে মুদ্ৰা আৰু ফুলেৰে বৰষা কৰা হয়: গম্ভীৰতাৰ পৰিবৰ্তে আনন্দেৰে পুৰনি বছৰৰ পৰা নতুনলৈ তেওঁলোকৰ সংক্ৰমণ চিহ্নিত কৰি।
🐄
মাটু পোঙ্গল: গৰু-মহৰ দিন
মাটু পোঙ্গলে শস্য চপোৱাটো সম্ভৱ কৰি তোলা গৰু-মহক সন্মান কৰে। ভতৰাক গা ধুওৱা হয়, শিং উজ্জ্বল ৰঙেৰে ৰং কৰা হয়, মালা আৰু ঘণ্টাৰে সজোৱা হয় আৰু মিঠা পোঙ্গল খুৱোৱা হয়। কিছুমান গাঁৱত, জাল্লিকাট্টু (পৰম্পৰাগত ভতৰা পোহনিওৱা খেল) মাটু পোঙ্গলৰ দিনা অনুষ্ঠিত হয়। এই দিনটোৱে আধুনিক জীৱনত সাধাৰণতে অকোৱা-বকোৱা এক ঋণ স্বীকাৰ কৰে: শস্যৰ প্ৰাচুৰ্য জীৱ-জন্তুৰ শ্ৰম আৰু উদাৰতাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল।
🎨
কোলাম পৰম্পৰা
পোঙ্গলৰ সময়ত, তামিল মহিলাসকলে প্ৰতিটো ঘৰৰ দুৱাৰমুখত তেওঁলোকৰ আটাইতকৈ বিস্তৃত কোলাম (মজিয়াৰ আকৃতি) আঁকে। বগা চাউলৰ গুড়িৰে (কেতিয়াবা ৰঙীন গুড়িৰ সৈতে) তৈয়াৰী, এই জ্যামিতিক আকৃতিবোৰ (বৃত্ত, স্পাইৰেল, ফুল, চৰাই) চাৰি ৰাতিপুৱাৰ প্ৰতিটোতে অধিক জটিল হৈ পৰে। পোঙ্গল কোলামটোক লক্ষ্মীলৈ এক নিবেদন হিচাপে গণ্য কৰা হয়, দেৱীলৈ এক স্বাগতম সংকেত যে পৰিয়ালটো চাফা, শুভ আৰু প্ৰাচুৰ্য গ্ৰহণ কৰিবলৈ সাজু।
🌍
তামিলনাডুৰ বাহিৰেও পোঙ্গল
তামিলনাডুত শিপা থাকিলেও, পোঙ্গল তামিল সম্প্ৰদায়ে বিশ্বজুৰি উদযাপন কৰে: শ্ৰীলংকা, ছিংগাপুৰ, মালয়েছিয়া, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ, ব্ৰিটেইন আৰু অন্যান্য ঠাইত। তামিল প্ৰবাসী সম্প্ৰদায়সমূহে সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান, কোলাম প্ৰতিযোগিতা, পৰম্পৰাগত ৰন্ধন অনুষ্ঠান আৰু জাল্লিকাট্টু প্ৰদৰ্শন আয়োজন কৰে। পৰ্বটো ভাৰতব্যাপী মকৰ সংক্ৰান্তি উদযাপন, লোহৰী (পঞ্জাৱ), উত্তৰায়ণ (গুজৰাট), মাঘ বিহু (অসম)ৰ সৈতেও সংযুক্ত, সকলোৱে একে দিনা একেটা সৌৰ ঘটনা চিহ্নিত কৰি।
Auspicious Timings

Chogadia Muhurta

ChogadiaFromTo
Chal Jan/14/1916 07:16:48 AM Jan/14/1916 08:35:07 AM
Amrit Jan/14/1916 10:03:53 AM Jan/14/1916 11:11:46 AM
Shubh Jan/14/1916 12:30:06 PM Jan/14/1916 12:50:59 PM
Shubh Jan/14/1916 01:32:45 PM Jan/14/1916 01:48:25 PM
Chal Jan/14/1916 04:25:04 PM Jan/14/1916 05:43:24 PM
Labh Jan/14/1916 09:06:44 PM Jan/14/1916 10:48:24 PM
Shubh Jan/15/1916 12:30:04 AM Jan/15/1916 02:11:44 AM
Amrit Jan/15/1916 02:11:44 AM Jan/15/1916 03:53:24 AM
Chal Jan/15/1916 03:53:24 AM Jan/15/1916 05:35:04 AM
Gowri Panchangam
Day
Sugam Jan/14/1916 07:16:48 AM – Jan/14/1916 08:35:07 AM
Uthi Jan/14/1916 10:03:53 AM – Jan/14/1916 11:11:46 AM
Amridha Jan/14/1916 12:30:06 PM – Jan/14/1916 12:50:59 PM
Amridha Jan/14/1916 01:32:45 PM – Jan/14/1916 01:48:25 PM
Dhanam Jan/14/1916 04:25:04 PM – Jan/14/1916 05:43:24 PM
Night
Labham Jan/14/1916 07:25:04 PM – Jan/14/1916 09:06:44 PM
Dhanam Jan/14/1916 09:06:44 PM – Jan/14/1916 10:48:24 PM
Sugam Jan/14/1916 10:48:24 PM – Jan/15/1916 12:30:04 AM
Uthi Jan/15/1916 02:11:44 AM – Jan/15/1916 03:53:24 AM
Amridha Jan/15/1916 05:35:04 AM – Jan/15/1916 07:16:44 AM
শাস্ত্ৰীজীক সোধক
📅 পোঙ্গল 1916 কেতিয়া? ⏰ পোঙ্গল মুহূৰ্ত 📖 January 14, 1916ৰ পঞ্জিকা 💬 পঞ্জিকা চেট খোলক

Explore today's Panchang, festivals, muhurtha and more

🕉 Open Panchang Chat
Select Language
Loading…
Change Location