mypanchang.com 📖 Articles
ॐ

পোঙ্গল 1949: New York City, New York

থাই মাস, মকর সংক্রান্তি: তামিলনাড়ুর উপচে পড়া পাত্রের ফসল উৎসব

📍 New York City, New York, America (United States)
‹ 1949 ›
পোঙ্গল · 1949
📍 New York City, New York, America (United States)
January 13, 1949
থাই মাস, মকর সংক্রান্তি: তামিলনাড়ুর উপচে পড়া পাত্রের ফসল উৎসব
সময় · New York City
সূর্যোদয়
07:20:26 AM
সূর্যাস্ত
04:49:47 PM
চন্দ্রোদয়
03:16:46 PM
চন্দ্রাস্ত
06:30:59 AM
সংক্রান্তি
10:31:57 AM
পোঙ্গল মুহূর্ত
11:08:10 AM
শেষ 12:05:06 PM
🌅 পূর্ববর্তী সূর্যোদয়
Jan 12
07:20:45
🌅 সূর্যোদয়
Jan 13
07:20:26
☀️ সংক্রান্তি
Jan 13
10:31:57
🌇 সূর্যাস্ত
Jan 13
16:49:47
🌅 পরবর্তী সূর্যোদয়
Jan 14
07:20:04
এই দিনের পঞ্জিকা · New York City
🌓 তিথি
চতুর্দশী
⭐ নক্ষত্র
আর্দ্রা
🔯 যোগ
ইন্দ্র
About

পোঙ্গল

পোঙ্গল তামিলনাড়ুর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ উৎসব: চার দিনব্যাপী ফসল কাটার উৎসব যা তামিল থাই মাসে (জানুয়ারি মাঝামাঝি থেকে ফেব্রুয়ারি মাঝামাঝি) পড়ে, যখন আকাশে সূর্য মকর রাশিতে প্রবেশ করে। তামিল ভাষায় পোঙ্গল শব্দের অর্থ "উপচে পড়া" বা "ফুটে ওঠা", এবং উৎসবটির নামকরণ হয়েছে বাইরের উঠোনে একটি মাটির পাত্রে মিষ্টি চাল রান্না করার কেন্দ্রীয় আচার থেকে, যতক্ষণ না তা ফুটে পাত্রের কিনারা ছাপিয়ে উপচে পড়ে, যা একটি জীবন্ত শুভ লক্ষণ হিসেবে বোঝা হয়: আমাদের জীবনের প্রতিটি ক্ষেত্রে যেন প্রাচুর্য উপচে পড়ে। এই নিয়ন্ত্রিত ইচ্ছাকৃত উপচে পড়ার মুহূর্ত (পরিবারগুলি চাল উপচে পড়তে দেখে উল্লাস করে ও চিৎকার করে পোঙ্গলো পোঙ্গল!) তামিল উৎসব বর্ষপঞ্জির সবচেয়ে গভীরভাবে আনন্দদায়ক মুহূর্তগুলির একটি, এক সাম্প্রদায়িক নিশ্চিতকরণ যে ফসল ভালো হয়েছে, সূর্য তার উত্তরমুখী পথে ফিরে এসেছে, এবং জীবনের প্রাচুর্য তার সীমানা ছাড়িয়ে গেছে।

উৎসবটি চারটি স্বতন্ত্র দিন জুড়ে বিস্তৃত, প্রতিটির নিজস্ব চরিত্র ও কেন্দ্রবিন্দু। প্রথম দিন, ভোগি পোঙ্গল, শুদ্ধিকরণ ও মুক্তির দিন। ভোরের আগে, পরিবারগুলি পুরনো ও ভাঙা গৃহস্থালির জিনিস (জীর্ণ মাদুর, পুরনো কাপড়, ফেলে দেওয়া কাঠ) বড় অগ্নিকুণ্ডে পোড়ায়। তামিলনাড়ু জুড়ে ভোরে ৪টায় ভোগির ধোঁয়া ওঠে এক সম্মিলিত মুক্তির কাজ হিসেবে: যা আর কাজে লাগে না তা আগুনে সমর্পণ করা হয় যাতে নতুনের জন্য জায়গা তৈরি হয়। দ্বিতীয় দিন, থাই পোঙ্গল (সূর্য পোঙ্গল), প্রধান দিন: যেদিন সূর্য প্রকৃতপক্ষে মকর রাশিতে প্রবেশ করে। পরিবারগুলি বাইরের উঠোনে সূর্যের দিকে মুখ করে নতুন মাটির পাত্রে মিষ্টি পোঙ্গল পদ (চাল, গুড় ও দুধ) রান্না করে। উপচে পড়ার মুহূর্তটিই চূড়ান্ত পর্ব। পূজার পর, মিষ্টি পোঙ্গল সূর্যদেবকে নিবেদন করা হয় এবং পরিবার, প্রতিবেশী ও দরিদ্রদের সঙ্গে ভাগ করে নেওয়া হয়। তৃতীয় দিন, মাট্টু পোঙ্গল, গবাদি পশুকে সম্মান জানায়: যে বলদ ক্ষেত চষেছে, যে গরু দুধ দিয়েছে। গবাদি পশুকে স্নান করানো হয়, তাদের শিং রং করা হয়, ঘণ্টা ও মালা দিয়ে সাজানো হয়, এবং তাদের পোঙ্গল খাওয়ানো হয়। শেষে, চতুর্থ দিন, কানুম পোঙ্গল, পারিবারিক পুনর্মিলনের জন্য: মানুষ আত্মীয়দের সঙ্গে দেখা করতে যায়, এবং ভাইবোনেরা একে অপরের কল্যাণের জন্য আচার সম্পাদন করে।

পোঙ্গল শুধু একটি তামিল উৎসব নয়: এটি সর্বভারতীয় মকর সংক্রান্তির উদযাপনের (সূর্যের মকর রাশিতে উত্তরমুখী প্রবেশ) সঙ্গে সংযুক্ত, যা একইসঙ্গে পাঞ্জাবে লোহরি, গুজরাটে উত্তরায়ণ, অসমে মাঘ বিহু, এবং কর্ণাটক ও অন্ধ্রে সংক্রান্তি নামে উদযাপিত হয়। কিন্তু তামিলনাড়ুর চার দিনব্যাপী উদযাপনের নিজস্ব সমৃদ্ধি আছে: কোলাম পরম্পরা (প্রতিটি ঘরের দোরগোড়ায় চালের গুঁড়ি দিয়ে আঁকা জটিল জ্যামিতিক নকশা) পোঙ্গলের সময় তার সবচেয়ে বিস্তৃত রূপ লাভ করে। চার সকাল ধরে, নারীরা ভোরে উঠে তাজা কোলাম আঁকেন, পোঙ্গল কোলাম বছরের অন্য যেকোনো সময়ের চেয়ে বড় ও অলংকৃত হয়। এই নকশাগুলি (বৃত্ত, বর্গ, ত্রিভুজ, ফুল, ময়ূর, সব একে অপরের সঙ্গে হাত না তুলে যুক্ত) বিশ্বব্রহ্মাণ্ডের গাণিতিক সৌন্দর্য এবং তামিল গৃহস্থ পরম্পরার যত্নশীল শিল্পকলার প্রতিনিধিত্ব করে। এইভাবে পোঙ্গল সূর্যপূজা, কৃষি-কৃতজ্ঞতা, পশু-শ্রদ্ধা, পারিবারিক বন্ধন, শিল্পিক অভিব্যক্তি এবং সাম্প্রদায়িক আনন্দকে ধারণ করে, চার দিন এবং এক উপচে পড়া মিষ্টি চালের পাত্রের মধ্যে।

अन्नाद् भवन्ति भूतानि पर्जन्यादन्नसम्भवः।
Annād bhavanti bhūtāni parjanyādannasambhavaḥ.
"From food arise all beings; from rain comes food."
Bhagavad Gita 3.14
ध्यानं
ॐ ध्यायेस्सदा सवितृमण्डलमध्यवर्ती
नारायणस्सरसिजासन सन्निविष्टः ।
केयूरवान् मकरकुण्डलवान् किरीटी
हारी हिरण्मयवपुः धृतशङ्खचक्रः ॥

सूर्यं सुन्दरलोकनाथममृतं वेदान्तसारम्
शिवं ज्ञानब्रह्ममयं सुरेशममलं लोकैकचित्रस्वयम् ।
इन्द्रादित्यनराधिपसुरगुरुं त्रैलोकचूडामणिम्
ब्रह्मविष्णुशिवस्वरूपहृदयं वन्दे सदा भास्करम् ॥
Surya Namaskara Mantra -- Dhyanam
द्वादशादित्य नामानि
ॐ मित्राय नमः ।
ॐ रवये नमः ।
ॐ सूर्याय नमः ।
ॐ भानवे नमः ।
ॐ खगाय नमः ।
ॐ पूष्णे नमः ।
ॐ हिरण्यगर्भाय नमः ।
ॐ मरीचये नमः ।
ॐ आदित्याय नमः ।
ॐ सवित्रे नमः ।
ॐ अर्काय नमः ।
ॐ भास्कराय नमः ।
ॐ श्रीसवितृसूर्यनारायणाय नमः ॥
Surya Namaskara Mantra -- Dvadashaditya Namani (the Twelve Names)
फलशृतिः
आदित्यस्य नमस्कारान् ये कुर्वन्ति दिने दिने ।
आयुः प्रज्ञां बलं वीर्यं तेजस्तेषां च जायते ॥
Surya Namaskara Mantra -- Phalashruti
Tradition & Practice
🍚
পোঙ্গল পদ
উৎসবের পদটি (যাকে পোঙ্গলও বলা হয়) হল দুধে গুড় ও এলাচ দিয়ে রান্না করা মিষ্টি চাল, যা বাইরের উঠোনে সূর্যের দিকে মুখ করে নতুন মাটির পাত্রে রান্না করা হয়। এই আচারের চূড়ান্ত মুহূর্ত হল চাল পাত্রের কিনারা ছাপিয়ে ফুটে ওঠার মুহূর্ত, যখন পরিবার চিৎকার করে ওঠে পোঙ্গলো পোঙ্গল!: যা নির্দেশ করে যে নিবেদন গৃহীত হয়েছে এবং নতুন বছরে প্রাচুর্য উপচে পড়েছে। উপচে পড়ার পর উৎসবমুখর পরিবেশনের জন্য কাজু ও কিশমিশ যোগ করা হয়।
📅
পোঙ্গলের ৪ দিন
পোঙ্গল বিস্তৃত চারটি স্বতন্ত্র দিনে: ভোগি পোঙ্গল (অগ্নিকুণ্ড, পুরনো জিনিস ফেলা), থাই পোঙ্গল/সূর্য পোঙ্গল (প্রধান দিন, সূর্যপূজা, মিষ্টি চালের নিবেদন), মাট্টু পোঙ্গল (গবাদি পশুর পূজা ও কৃতজ্ঞতা) এবং কানুম পোঙ্গল (পারিবারিক পুনর্মিলন ও ভাইবোনের আশীর্বাদ)। প্রতিটি দিনের নিজস্ব পূজা, খাবার এবং সামাজিক রীতি রয়েছে, যা পোঙ্গলকে ভারতের সবচেয়ে বহুস্তরীয় ফসল-উৎসবগুলির একটি করে তোলে।
🔥
ভোগি অগ্নিকুণ্ড
প্রথম দিন সূর্যোদয়ের আগে, তামিলনাড়ু জুড়ে পুরনো, ভাঙা ও পরিত্যক্ত গৃহস্থালির জিনিস দিয়ে ভোগি অগ্নিকুণ্ড জ্বালানো হয়। শহর ও গ্রাম জুড়ে ধোঁয়ায় ভরা ভোরের আকাশ এক সম্মিলিত মুক্তির কাজকে চিহ্নিত করে: পুরনো বছর আক্ষরিক ও প্রতীকী অর্থে পুড়ে যায়। শিশুরা অগ্নিকুণ্ডের চারপাশে নাচার সময় তাদের উপর মুদ্রা ও ফুল ছড়ানো হয়: গম্ভীরতার বদলে আনন্দের সঙ্গে পুরনো বছর থেকে নতুন বছরে তাদের উত্তরণ চিহ্নিত করে।
🐄
মাট্টু পোঙ্গল: গবাদি পশুর দিন
মাট্টু পোঙ্গল ফসল সম্ভবপর করে তোলা গবাদি পশুদের সম্মান জানায়। বলদদের স্নান করানো হয়, তাদের শিং উজ্জ্বল রঙে রাঙানো হয়, মালা ও ঘণ্টা দিয়ে সাজানো হয়, এবং তাদের মিষ্টি পোঙ্গল খাওয়ানো হয়। কিছু গ্রামে, মাট্টু পোঙ্গলের দিনে জাল্লিকাট্টু (ঐতিহ্যবাহী ষাঁড়-বশীকরণ খেলা) অনুষ্ঠিত হয়। এই দিনটি আধুনিক জীবনে খুব কমই প্রকাশিত একটি ঋণ স্বীকার করে: যে ফসলের প্রাচুর্য পশুদের শ্রম ও উদারতার উপর নির্ভর করে।
🎨
কোলাম পরম্পরা
পোঙ্গলের সময়, তামিল নারীরা প্রতিটি ঘরের দোরগোড়ায় তাদের সবচেয়ে অলংকৃত কোলাম (মেঝের নকশা) আঁকেন। সাদা চালের গুঁড়ি দিয়ে তৈরি (কখনো রঙিন গুঁড়ির সঙ্গে), এই জ্যামিতিক নকশাগুলি (বৃত্ত, সর্পিল, ফুল, পাখি) চার সকালের প্রতিটিতে আরও জটিল হয়ে ওঠে। পোঙ্গল কোলামকে লক্ষ্মীর প্রতি এক নিবেদন বলে মনে করা হয়, দেবীর কাছে এক স্বাগত সংকেত যে বাড়িটি পরিষ্কার, শুভ এবং প্রাচুর্য গ্রহণের জন্য প্রস্তুত।
🌍
তামিলনাড়ুর বাইরে পোঙ্গল
তামিলনাড়ুতে শিকড় থাকলেও, পোঙ্গল বিশ্বজুড়ে তামিল সম্প্রদায়ের দ্বারা উদযাপিত হয়: শ্রীলঙ্কা, সিঙ্গাপুর, মালয়েশিয়া, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, যুক্তরাজ্য এবং আরও অনেক জায়গায়। প্রবাসী তামিল সম্প্রদায়গুলি সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান, কোলাম প্রতিযোগিতা, ঐতিহ্যবাহী রান্নার আয়োজন এবং জাল্লিকাট্টু প্রদর্শনীর ব্যবস্থা করে। এই উৎসব সর্বভারতীয় মকর সংক্রান্তি উদযাপন, লোহরি (পাঞ্জাব), উত্তরায়ণ (গুজরাট), মাঘ বিহু (অসম)-এর সঙ্গেও সংযুক্ত, যা সবই একই দিনে একই সৌর ঘটনা চিহ্নিত করে।
Auspicious Timings

Chogadia Muhurta

ChogadiaFromTo
Chal Jan/13/1949 11:08:10 AM Jan/13/1949 12:05:06 PM
Labh Jan/13/1949 12:05:06 PM Jan/13/1949 01:16:17 PM
Shubh Jan/13/1949 03:38:37 PM Jan/13/1949 04:49:47 PM
Amrit Jan/13/1949 04:49:47 PM Jan/13/1949 06:38:34 PM
Chal Jan/13/1949 06:38:34 PM Jan/13/1949 08:27:21 PM
Labh Jan/14/1949 12:04:56 AM Jan/14/1949 01:53:43 AM
Shubh Jan/14/1949 03:42:30 AM Jan/14/1949 05:31:17 AM
Amrit Jan/14/1949 05:31:17 AM Jan/14/1949 07:20:04 AM
Gowri Panchangam
Day
Sugam Jan/13/1949 08:31:36 AM – Jan/13/1949 09:42:46 AM
Uthi Jan/13/1949 11:08:10 AM – Jan/13/1949 12:05:06 PM
Amridha Jan/13/1949 12:05:06 PM – Jan/13/1949 01:16:17 PM
Labham Jan/13/1949 03:38:37 PM – Jan/13/1949 04:49:47 PM
Night
Amridha Jan/13/1949 04:49:47 PM – Jan/13/1949 06:38:34 PM
Labham Jan/13/1949 10:16:08 PM – Jan/14/1949 12:04:56 AM
Dhanam Jan/14/1949 12:04:56 AM – Jan/14/1949 01:53:43 AM
Sugam Jan/14/1949 01:53:43 AM – Jan/14/1949 03:42:30 AM
Uthi Jan/14/1949 05:31:17 AM – Jan/14/1949 07:20:04 AM
শাস্ত্রীজিকে জিজ্ঞাসা করুন
📅 পোঙ্গল 1949 কবে? ⏰ পোঙ্গল মুহূর্ত 📖 January 13, 1949-এর পঞ্জিকা 💬 পঞ্জিকা চ্যাট খুলুন

Explore today's Panchang, festivals, muhurtha and more

🕉 Open Panchang Chat
Select Language
Loading…
Change Location