उंड्राळ्ळ तद्दि 1946

उंड्राळ्ळ तद्दि (ఉండ్రాళ్ళ తద్ది) भाद्रपद बहुला तदिया को पड़ती है, अर्थात भाद्रपद के कृष्ण पक्ष का तीसरा दिन, विनायक चविति के कुछ दिन बाद।

इस दिन का नाम उंड्राळ्ळु से पड़ा है, चावल के आटे के छोटे भाप में पके लड्डू, वही मिष्ठान्न जो विनायक को प्रिय है। स्त्रियाँ और बालिकाएँ उपवास करती हैं, प्रातः झूला झूलती और खेलती हैं, और संध्या को गौरी देवी की पूजा करती हैं। उंड्राळ्ळु उन्हें अर्पित किए जाते हैं और हल्दी, कुमकुम और फूलों के साथ सुहागिनों को वायनम् के रूप में दिए जाते हैं।

सुहागिनें अपने पतियों की दीर्घायु और परिवार के कल्याण के लिए प्रार्थना करती हैं, और कन्याएँ अच्छे विवाह के लिए, उसी भाव से जैसे एक मास बाद अट्लतद्दि पर।