उंड्राळ्ळ तद्दि 1942

उंड्राळ्ळ तद्दि (ఉండ్రాళ్ళ తద్ది) भाद्रपद बहुळ तदिया रोजी, म्हणजे भाद्रपद महिन्यातील कृष्ण पक्षाच्या तृतीयेला, विनायक चविथीनंतर काही दिवसांनी येते.

या दिवसाचे नाव उंड्राळ्ळु यांवरून पडले आहे: तांदळाच्या पिठाचे लहान उकडलेले गोळे, विनायकांना प्रिय असलेलाच गोड पदार्थ. स्त्रिया आणि मुली उपवास करतात, सकाळी झोके घेतात आणि खेळतात, आणि संध्याकाळी गौरी देवीची पूजा करतात. उंड्राळ्ळु तिला अर्पण केले जातात आणि हळद, कुंकू व फुलांसह सुवासिनींना वायन म्हणून दिले जातात.

सुवासिनी पतीच्या दीर्घायुष्यासाठी आणि कुटुंबाच्या कल्याणासाठी प्रार्थना करतात, आणि मुली चांगल्या विवाहासाठी, एका महिन्यानंतर येणाऱ्या अट्ल तद्दीच्याच भावनेने.